夢は夢で終わらなきゃいけないなんて誰が言ったの?

こんにちは、Hey Guys、
cou cou, 안영、Hola!
フランス生まれ日本育ち
アメリカ帰国子女の
27歳のすみれです

今日は私のデッサンと共に
ディズニープリンセス
【アリエルの名言】
英語🇺🇸日本語🇯🇵フランス語🇫🇷で
紹介したいと思います。

▪️pencil dessin: Ariel & her friend▪️
🎨: @sumire.in.paris
📸: @sumire_violet

IG: https://www.instagram.com/p/CnGT3xnJWUp/
無断転載✖️

“Who says that my dreams
have to stay just my dreams? “

「夢は夢で終わらなきゃ
いけないなんて誰が言ったの?」

皆さんの夢は何ですか?
大した夢じゃないとか、
言うのが恥ずかしい夢も
あるかもしれない。
人に言う義務はないし、
心の中にとどめていてもいいと思う。

でも、小さな夢だから、
恥ずかしいからって
諦めるんじゃなくて、
毎日1ミリでもいいから
その夢に向かって
一歩ずつ進む日々を過ごす、
そうみんなができる
毎日でありますように。

つまづいて進めない
時もあると思う。
むしろ遠ざかってるように
思える日もあると思う。
計画変更をせざるを得なくて、
新しい夢に描き変えなきゃ
いけないこともあると思う。

でも、勇気と希望、
それだけは持ち続ける、
その事だけは忘れませんように✨

.

It’s up to you if you dream let be just a dream or not.
And not always is easy and sometimes you feel like
you are stepping back rather than stepping forward.

Sometimes you have to let the dream and change your plan.
But, 【courage and hope, don’t let them go】

.

🇺🇸: Who says that my dreams have to stay just my dreams?

🇯🇵: 夢は夢で終わらなきゃ
  いけないなんて誰が言ったの?

🇫🇷: Qui a dit que mes rêves doivent rester juste des rêves ?

それでは今日はこの辺で。
みんなまたね〜、
thank you for listening! À bientôt!、
또 봐요、Hasta Luego、Bye👋



💟 Instagram 💟

Sumire KatoComment