逆カルチャーショック🇺🇸🇯🇵冬の自動販売機

こんにちは、Hey Guys、
cou cou, 안영、Hola!
フランス生まれ🇫🇷日本育ち🇯🇵
アメリカ帰国子女🇺🇸
27歳のすみれです

今日は私が2020年に
3年半ぶりに日本に帰国して
いまだに日々感じている
逆カルチャーショック】
について話したくて、
今日のテーマは
【冬の自動販売機】です!

英語と日本語で
話していこうと思います!

Hot drinks in a vending machine ☕️
One big thing in Japan is that
vending machines are everywhere.
Just like a convenience store
and Starbucks.
What amazes you is that
in the cold season
from fall to winter,
you get to buy hot drinks there!!!
Hot chocolate, coffee, cafe latte, tea,
and even soup!!!
It is so handy because you push
the button and get hot beverages.
These hot drinks are not sold in summer,
but all of a sudden,
they are already prepared!
Thanks to the staff
who are switching some
to hot drinks in the vending machine.

日本では秋冬の寒い時期になると
温かい飲み物が自動販売機に
ありますよね!
これ日本だけだよ?!?すごすぎ✨
しかも、ちょうど、
あー寒くなってきたなー
っていう時に、ちゃんと
冷たい飲み物から
温かい飲み物に切り替わっている。
知らないうちにこうやって
準備してくれている人に
感謝だなあと思います。
みんなのお気に入り
自販機ホットドリンクは何ですか?
私はやっぱり、コーヒー、
そしてココアが好きです♡
.
Who else is amazed by hot drinks
in a vending machine in Japan?
Have you ever seen
any interesting drinks there?
Please let me know! I love to know!

それでは今日はこの辺で。
みんなまたね〜、
thank you for listening! À bientôt!、
또 봐요、Hasta Luego、Bye👋


フランス生まれ🇫🇷日本育ち🇯🇵
アメリカ帰国子女🇺🇸の
27歳女子:すみれです🌻
やりたいことやりきる人生❤️🔥

英語と日本語で配信中
Sumire Violet幸せのおすそ分け
インスタグラム: @sumire.in.paris

📍Visited 17cities
around the world🌎✈️
🇺🇸Los Angeles, New York,
Boston, Miami, Orlando,
Las Vegas, San Francisco,
Santa Monica, Santa Cruz,
San Diego, Honolulu
🇬🇧Oxford, London, Brighton
🇫🇷Paris 🇩🇪Cologne 🇰🇷Seoul