こんにちは、Hey Guys、cou cou, 안영、Hola！
フランス生まれ日本育ち
アメリカ帰国子女の27歳のすみれです

今日は、前回に続いて、
日本教育で英語を学んだ純ジャパが
一人でアメリカへ行って３年半滞在したら
どれくらい英語力が伸びたのか、
【私の英語力の変化〜 勉強や留学の経験など
年表に沿って まとめてみた！】と題して、
私の英語力の変化について話そうと思います。

英語の勉強方法は話すと長いので
別で話しますが、やっぱり言語って習得するのに
時間かかるんだな、でもコツコツやっていれば
伸びるんだな、と思って、
希望を持ちながら勉強を継続することの
励みになればいいなと思い、話しています。

さて、前回はアメリカの大学へ編入して
アメリカでリアルな英語に触れて、
自分の英語力のなさをひしひし感じながら
必死に授業に食らいついているところまで
話しました。今日は、実際に留学していた
２年半でどのように英語力が伸びていったのか
話して行きたいと思います。

私の生い立ちなどを知らなくて、
流れがわからない人は、
「私の英語力の変化　勉強や留学の経験など
年表に沿って まとめてみた！大学１−２年生」
をチェックして見てください。

【留学1年目・大学３年生】

１ヶ月目
アメリカで初めて英語で夢を見た！
少し脳が英語で考える脳になり始めた！？と
気づいた瞬間でした！

３ヶ月目
多少通じなかったり分からなくても動じなくなる笑
ある意味割り切り始め、逆に英語が
できなくても怖がって話さないということをしなくなり
積極的に話すようになったり、
わからなくても、まあ８０％ぐらいわかればいいか
という感じで力まずに英語を聞くようになりました

６ヶ月目
聞くのは日常での英語はだいぶ
出来るようになったと実感し始めます。
会話も例えば店員とのたわいもない話など
簡単なものなら割とテンポ良く出来るようになります

８ヶ月目
留学生が自分だけでスピーディーな対話がなされる
クラスで初めて手をあげて発言しました
今でも鮮明に覚えています
めっちゃ勇気出した瞬間でした。

１２ヶ月目
アメリカの生活も英語も慣れてきた
もう、スーパーとか一人で買い物しても
全然平気だし、授業もわからないところがありながらも
１年やり抜いたという自信もつきました。
アメリカ来た当初の英語力を５段階評価の１としたら
３まで上がったかなという印象です。

【留学２年目・大学４年生】

留学２年目は留学生必須クラスを取り終え、
専攻分野の授業を取り始めるようになりました。
留学生が０のクラスだけだったし、
専門用語も入って来て授業内容も難しくなりました。

英語力の基盤は１年目でできていたので、
分からないことがあっても聞くことができるし、
英語力でつまづく！という感じは
そこまでありませんでした。
グラマーの勉強はもうしていなかったので、
ライティング、スピーキング、
リスニング、リーディングの４つで
当時の私の英語力についてまとめると。、、、

Writing
完璧な文法ではないが自分らしい文章を
ネイティブのように書けるようになる
Speaking
英語で考えて英語で話せるようになるので
テンポ良く話せる。 ただ、話している時の文法は
ちょっと気をつけないと 間違えることもある
ネイティブらしい英語フレーズは知っていても
まだ使いこなせる感じはない。
Listening
すごい早口じゃなければほぼ聞き取れる。
ジョークとかはちょっと分からないこともある。
授業は90〜100%わかるし、
音楽とかも歌詞と意味がスッと入る
Reading
多少わからない単語はあるが読める。
日本語も専門単語が入っている文章とかって
わからない時あるよねっていうレベル。

【留学３年目・社会人１年】

３年目はアメリカで就労！
大学とは違う環境でビジネス的な英語も学ぶ年でした。
また話すことが多い仕事だったので、
大学の時よりも会話する時間が１日でとても長く、
”英会話”という部分は だいぶ伸びたと思います

それもあってか、２年目が「英語がわかる」
というレベルだったとすると、
３年目で「英語が使える」という
レベルになったなと思いました。

特に伸びたスピーキングとリスニングについて
私の英語力をまとめると...

Speaking
話したいことが話せるし、
ネイティブらしい熟語も扱いこなせる。
ジョークも聞くだけでなく言える。
ネイティブレベルにかなり近くなった。
Listening
ネイティブの中でも早口な人の
英語でも聞き取れる。
音楽のラップとかも聞き取れるし
ジョークの意味もわかる。
聞き取れない、意味がわからないということは特にない。

というわけで、
アメリカに３年半滞在して、
バイリンガルになって帰ってくることができました✨
３年半。長いようで短いです。
みなさんは私の英語の伸びをどう思いましたか？

個人的に３年アメリカに行けば英語できるようになるの？と
聞かれたら、もちろん努力などにもよると思いますが、
正直３年ごときで英語が完璧にできる！
ということはないと思います。私も完璧ではありません。

長くアメリカにいる人に聞くと、
１０年ぐらい住んで本当にネイティブ！と
いう感じでできるようになったという人も。

実際私の英語を聞いて、
留学していたから英語ができたんだねと
いう人がいますが、私は、留学をしたら
英語ができるようになるというわけでも
ないと思います。逆に言えば、
留学しなければ、英語ができない
ということもない思います。

私自身、次の言語として、フランス語を勉強していて、
意外とフランスに行かなくても
ある程度はレベル上げられるんだなと実感しています。
ちなみに、独学１年でB1、中級のレベルを持っています。
ただ、英語を習得した経験、
留学をした経験を通して思うのは、
やはり言語習得ってある程度時間がかかり、
常に触れていることが大事なんだなと思うことです。
なので皆さんもめげずに継続的に楽しく頑張りましょう We can do it!!!

それでは今日はこの辺で。
みんなまたね〜、thank you for listening!
À bientôt!、또 봐요、Hasta Luego、Bye👋